日本作家小泉八云在《怪談》中提到“食夢貘”，這是出現在夜晚的一種怪獸，它能吃掉人們的噩夢，原本無形無質的夢境，卻可以拿來當飯吃，這便是貘的神奇之處。因為有了貘，睡夢才格外安穩(wěn)，噩夢消弭于無形，順便將噩運也一并帶走了。

由日本浮世繪畫家葛飾北齋繪制的《食夢貘》

中國人也關注“貘”，而且關注得還很早。清代學者郝懿行認為，“貘”曾是一種想象中的動物，《山海經》里的猛豹即貘豹。生活在公元4世紀的博物學家郭璞，在注《山海經》時認為猛豹“似熊而小，毛淺，有光澤，能食蛇，食銅鐵，出蜀中”。他為《爾雅》做注時，又說“似熊，小頭庳腳，黑白駁，能舐食銅鐵及竹節(jié)”。從這樣的描述來看，像極了四川的熊貓，只不過并不是。