在海面曬太陽(yáng)的時(shí)候，翻車魚(yú)有時(shí)會(huì)將身體傾斜甚至側(cè)翻?；蛟S正是這種行為給“翻車魚(yú)奇葩死法”的笑話段子提供了可供想象的素材。雖然看起來(lái)比較笨拙，但翻車魚(yú)有時(shí)也會(huì)躍出大海。它們長(zhǎng)長(zhǎng)的背鰭劃破水面，常會(huì)被人誤認(rèn)為是鯊魚(yú)。攝影/朱柯丁

理論產(chǎn)卵量可達(dá)3億枚！強(qiáng)大的繁殖力護(hù)佑翻車魚(yú)至今沒(méi)有滅絕

翻車魚(yú)這一輩子，確實(shí)活得不容易。在幼年時(shí)期，小翻車魚(yú)即便是成群活動(dòng)也有很高的幾率會(huì)被金槍魚(yú)、鬼頭刀魚(yú)等掠食性魚(yú)類捕食；到成年之后，翻車魚(yú)仍然缺乏足夠的自衛(wèi)能力：因?yàn)樾袆?dòng)相對(duì)較慢，它們會(huì)被鯊魚(yú)甚至虎鯨追逐，一些智商較高的海洋哺乳動(dòng)物比如海獅甚至以撕咬翻車魚(yú)作為日常游戲和愛(ài)好。

雖然是產(chǎn)卵最多的魚(yú)，但翻車魚(yú)的種群數(shù)量并不樂(lè)觀
成活率并不算高。很大一部分卵由于無(wú)法受精而夭折，受精的卵也可能因?yàn)榇篝~(yú)的捕食或者糟糕海況而喪生。運(yùn)氣好的卵孵化成為幼魚(yú)并且逐漸長(zhǎng)大，但大魚(yú)、海獸的捕食以及人類的拖網(wǎng)捕撈仍讓它們的生存狀況受到巨大威脅。翻車魚(yú)能夠最終長(zhǎng)大，實(shí)在不是一件容易的事情。攝影/Reinhard Dirscherl

在美國(guó)，每年夏天都會(huì)有大量未成年的翻車魚(yú)隨著溫暖的洋流來(lái)到蒙特雷灣，加利福尼亞海獅早已在此等候多時(shí)，它們專對(duì)翻車魚(yú)的魚(yú)鰭進(jìn)行攻擊，然后將失去行動(dòng)能力的翻車魚(yú)像丟飛盤一樣扔出水面，最終和海鷗一起享用大餐。不過(guò)這還不算什么——除了要接受各種掠食者的考驗(yàn)，翻車魚(yú)更要承受人類的威脅。