香蒲
佳人生水畔,勞燕兩分飛
蒲草東南飛
出城不遠(yuǎn)處的大道路口,一對(duì)青年男女正在依依惜別。他們是一對(duì)相伴了三年的夫妻,即將遠(yuǎn)行的倒霉女子,是被婆家掃地出門(mén)的。男子縱然心懷留戀,卻被孝道的緊箍咒束縛著,難以違抗自己母親的命令。分別時(shí)分,女子囑托道:“請(qǐng)你像磐石一樣矢志不移,而我也會(huì)像蒲草、蘆葦那樣堅(jiān)韌?!比欢罱K女子為自家父兄所迫,即將嫁入豪門(mén)。改嫁前夜,男子忿忿地說(shuō):“我這塊磐石,放上千年也堅(jiān)固如初,倒是你這蒲草、蘆葦,只是一時(shí)堅(jiān)韌,朝夕之間,就違背了誓言。”女子無(wú)可辯駁,最終只得自溺殉情。男子聞言,自掛東南枝,去冥界追隨妻子去了。
這對(duì)苦命鴛鴦,名字分別是劉蘭芝和焦仲卿,他們的故事就是知名的《孔雀東南飛》。兩人分離時(shí)的誓言是這么說(shuō)的:“君當(dāng)作磐石,妾當(dāng)作蒲葦。蒲葦韌如絲,磐石無(wú)轉(zhuǎn)移?!敝豢上?,劉蘭芝實(shí)在用錯(cuò)了比喻,蒲草也罷,蘆葦也罷,雖然莖葉堅(jiān)韌,但它們的果實(shí)都很細(xì)小,附帶白毛,遭受風(fēng)吹,就會(huì)輕易飄揚(yáng)四散。蒲草東南飛,比孔雀飛得更容易,如此不吉祥的比喻,似已注定了他們最終的悲慘結(jié)局。
責(zé)任編輯 / 王辰
版權(quán)聲明
凡中國(guó)國(guó)家地理網(wǎng)刊登內(nèi)容,未經(jīng)授權(quán)許可,任何媒體和個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用。
已經(jīng)本網(wǎng)書(shū)面授權(quán)的,在使用時(shí)必須注明來(lái)源。違反上述聲明的,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。