魚(yú)雁音書(shū)訴衷腸
古人用什么寫(xiě)信傳情
標(biāo)簽: 文化文明
傳尺素:方寸素絹寫(xiě)素心
在紙被發(fā)明和推廣之前,常用的書(shū)寫(xiě)載體是竹木簡(jiǎn)或紡織品。其中素絹質(zhì)地輕軟、便于攜帶,成為寫(xiě)信的首選。用來(lái)寫(xiě)信的素絹,往往裁成一尺余長(zhǎng),久而久之,“尺素”就成了書(shū)信的別稱(chēng),用以遙寄相思。
“猶冀蒼雁赪鯉,時(shí)傳尺素;清風(fēng)明月,俱寄相思。”南朝周弘讓的《答王褒書(shū)》中,點(diǎn)出了尺素的投遞方式:大雁、鯉魚(yú),都可擔(dān)當(dāng)郵差。2015年7月的“說(shuō)文解字”欄目,就講過(guò)雁足傳書(shū)的故事:元朝大臣郝經(jīng)出使南宋被扣押,苦于無(wú)法傳遞消息,就將寫(xiě)有詩(shī)句的素絹系在大雁腳上,雁北飛,被人射下,郝經(jīng)被扣的訊息才終于傳回北國(guó)。
責(zé)任編輯 / 林語(yǔ)塵
版權(quán)聲明
凡中國(guó)國(guó)家地理網(wǎng)刊登內(nèi)容,未經(jīng)授權(quán)許可,任何媒體和個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用。
已經(jīng)本網(wǎng)書(shū)面授權(quán)的,在使用時(shí)必須注明來(lái)源。違反上述聲明的,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。