紫式部的《源氏物語(yǔ)》“寄木”一章，描寫(xiě)了一場(chǎng)“藤花宴”，在二公主所住的藤壺殿，天皇率大臣在藤花下舉辦宴會(huì)，作為女主人，二公主負(fù)責(zé)提供酒肴和陳設(shè)。場(chǎng)面極其高檔：“有沉香木方案四只、紫檀高杯，染著深淺紫藤花的包布上繡著藤花枝。此外又有白銀容器、琉璃杯，酒瓶則為藍(lán)色琉璃制?！保治脑伦g本）正倉(cāng)院藏品中恰有透明玻璃瓶、透明玻璃杯與藍(lán)玻璃杯，文物與文學(xué)彼此輝映，讓我們足以想象當(dāng)年那一場(chǎng)宮廷宴會(huì)的雅致與奢侈。

琉璃明澈剔透，清凈無(wú)塵，為佛家七寶之一，以此供佛可獲無(wú)量功德。法門(mén)寺地宮中，曾出土一批唐代皇家供奉佛祖的琉璃器，圖中的八瓣團(tuán)花紋藍(lán)色琉璃盤(pán)，即為其中之一。

正倉(cāng)院藏的玻璃器均為舶來(lái)品，如果不是這批寶物幸存至今，我們可能很難想象，當(dāng)年羅馬、波斯的產(chǎn)品，經(jīng)由絲綢之路到達(dá)中國(guó)之后，接下來(lái)還能再走一程，登上海船，運(yùn)到日本。